当太原的道路污水管道出现渗水情况时，可以根据具体的渗水情况和材质选择不同的处理方式：

PVC管道漏水的处理方法有：

如果是由于接口漏水，可以在漏水处包裹橡胶皮并用收缩铁箍箍紧。

如果是内部漏水，可以将接口拧开，在中间加胶垫后拧紧；或者在漏水处包扎橡胶皮，用收缩铁箍箍紧。

使用玻璃胶或PVC胶水进行封堵。

铸铁排污管道漏水的处理方法有：

对于裂纹漏水，可以采用水泥砂浆外包胶纸的方式进行处理。

对于接口漏水，轻者可用水泥砂浆包或涂抹，重者则需要剔除原有填料并重新打石棉水泥口。

在管子砂眼处，可以将砂眼处钻孔打入小锥度圆木塞，或在管子裂纹漏水的情况下，将橡皮包在外面，再用管夹夹紧。

污水池渗水的处理方法有：

对于污水池壁表面的破损，可以通过修补破损部分和使用环氧树脂涂层或水泥砂浆进行修复。

对于接缝间隙大的情况，需要清理接缝并重新填充耐腐蚀的密封材料，如硅胶封填剂。

对于地面或底部的渗漏，应修补破裂部分并通过环氧树脂修复或使用抗渗透混凝土进行重铺。

对于外部压力过大的情况，需要通过增加污水池壁或底部的强度以及使用防渗材料来解决问题。

对于污水池盖板的渗漏，应修复盖板并更换密封材料以确保其密封性。

以上各种情况的处理都需要专业的工具和方法，因此在处理过程中可能需要联系专业人士来进行维修。

太原道路污水管道渗水应采取及时、有效的补救措施。

首先，应检查管道是否有破裂、老化等问题，及时进行维修和更换。其次，可以采用新型环保防渗材料进行管道修补，以防止渗水问题。此外，对于路面积水，应加强排水设施的维护和改造，增加路面排水口或引导雨水进入下水系统中，减少水体积的滞留时间，降低渗水的可能性。保持道路干燥是减少污染和提高交通安全的重要措施。